Informationen Schiessen:

Ferien Schiessbetrieb vom 01.Juli bis 01.August

Jahresprogramm 2021 auswärts


Achtung:
Das vorliegende JP wurde Stand März erstellt, und ist provisorisch.

Teilnehmende bitte wegen Corona Durchführung und Schiesszeiten jeweils kurzfristig abklären! Danke. Die Jahresmeisterschaft kann mangels Schiessen nicht durch geführt!


CORONAVIRUS

Covid-19 Massnahmen im Schiesssport für Outdooranlagen, gültig ab 26.6.2021
 
Covid-19 Massnahmen im Schiesssport für Outdooranlagen, gültig ab 26.6.2021 
Aufgrund der Entscheidungen des Bundesrates vom 23. Juni 2021 hat der SSV sein Schutzkonzept (www.swissshooting.ch/coronavirus) angepasst. Untenstehend die wichtigsten Entscheide: 
1. Outdoor Schiessanlagen 
Für Sportler (Schützen und Schützinnen) gibt es keine Einschränkungen mehr, Die Maskenpflicht, die Pflicht zur Einhaltung des Abstandes und die Kapazitätsbeschränkungen sind aufgehoben. Zuschauer sind zugelassen, wobei die Regeln für Publikumsanlässe gelten 
In Räumlichkeiten, in denen die sportlichen Aktivitäten nicht ausgeübt werden (Garderoben, Eingangsbereiche, Büros, separate Schalterräume etc.), gilt weiterhin eine Maskenpflicht. Folgende Bedingungen sind weiterhin gültig: Für alle Einrichtungen und Veranstaltungen müssen Schutzkonzepte vorhanden sein! 
2. Schützenstube 
Schützenstuben dürfen offen sein, im Aussenbereich gibt es keine Einschränkungen mehr ausser der Einhaltung des Abstandes zwischen Gästegruppen. Im Innenraum gilt weiterhin Sitzpflicht, Abstand zwischen den Gästegruppen und die Erhebung der Kontaktdaten einer Person pro Gästegruppe. Ansonsten gelten für Schützenstuben / Wirtschaften in den Schiessanlagen die Vorgaben des BAG für die Gastronomie. 
Branchen-Schutzkonzept unter Covid-19 (gastrosuisse.ch) 
3. Immer geltende Grundsätze 
Nehmen Sie Ihre Eigenverantwortung weiterhin wahr: 
§ Nur gesund und symptomfrei ins Training, an den Wettkampf, an die Veranstaltung. Sportlerinnen und Sportler, Trainerinnen und Trainer sowie Gäste mit Krankheitssymptomen bleiben zu Hause. 
§ Hygieneregeln beachten. Vor und nach dem Training Händewaschen. 
§ Fakultatives Maskentragen, wo möglich Abstand zu anderen einhalten 
§ Regelmässiges Testen, freiwilliges Impfen 
 
Rudolfstetten, 26.6.2021
Vorstand AGSV
 
 
 
Covid-19 Massnahmen im Schiesssport für Indooranlagen, gültig ab 26.6.2021 
Aufgrund der Entscheidungen des Bundesrates vom 23. Juni 2021 hat der SSV sein Schutzkonzept (www.swissshooting.ch/coronavirus) angepasst. Untenstehend die wichtigsten Entscheide: 
1. Indoor Schiessanlagen 
Für Sportler (Schützen und Schützinnen) gibt es keine Einschränkungen mehr mit Ausnahme der Erhebung der Kontaktdaten. Die Maskenpflicht, die Pflicht zur Einhaltung des Abstandes und die Kapazitätsbeschränkungen sind aufgehoben. Zuschauer sind zugelassen. Die Kapazität der Örtlichkeit kann bis zu zwei Dritteln genutzt werden – drinnen wie draussen. 
In Räumlichkeiten, in denen die sportlichen Aktivitäten nicht ausgeübt werden (Garderoben, Eingangsbereiche, Büros, separate Schalterräume etc.), gilt weiterhin eine Maskenpflicht. 
Es ist für eine gute Belüftung der Anlage zu sorgen. 
Folgende Bedingungen sind weiterhin gültig: Für alle Einrichtungen und Veranstaltungen müssen Schutzkonzepte vorhanden sein! 
2. Schützenstube 
Schützenstuben dürfen offen sein, im Aussenbereich gibt es keine Einschränkungen mehr ausser der Einhaltung des Abstandes zwischen Gästegruppen. Im Innenraum gilt weiterhin Sitzpflicht, Abstand zwischen den Gästegruppen und die Erhebung der Kontaktdaten einer Person pro Gästegruppe. Ansonsten gelten für Schützenstuben / Wirtschaften in den Schiessanlagen die Vorgaben des BAG für die Gastronomie. 
Branchen-Schutzkonzept unter Covid-19 (gastrosuisse.ch) 
3. Immer geltende Grundsätze 
Nehmen Sie Ihre Eigenverantwortung weiterhin wahr: 
§ Nur gesund und symptomfrei ins Training, an den Wettkampf, an die Veranstaltung. Sportlerinnen und Sportler, Trainerinnen und Trainer sowie Gäste mit Krankheitssymptomen bleiben zu Hause.
§ Hygieneregeln beachten. Vor und nach dem Training Händewaschen. 
§ Fakultatives Maskentragen, wo möglich Abstand zu anderen einhalten 
§ Regelmässiges Testen, freiwilliges Impfen 
 
Rudolfstetten, 26.6.2021
Vorstand AGSV

Bravo......Bravo......Bravo........Top Resultate

Wir gratulieren herzlich den beiden Siegern zum Meistertitel und den weiteren Top Platzierungen!

1. Rang Tamara Vock,   Aargauer-Meister B-Match / 50m

1. Rang Patrik Hunn,    Schweizer-Meister A-Match / 50m


3. Rang Tamara Vock,   Schweizermeisterschaften C-Match / 25m Frauen

Aargauer Cup

Am Finaltag des Aargauer Freipistolencups gewann Patrik Hunn überraschend klar vor Titelverteidiger Dieter Grossen. Dieser hatte im Ausstich mit seiner Waffe zu kämpfen, die ihm zwei Nuller bescherte. Rang 3 ging an Thomas Vock. Wir gratulieren!

Pistolenschützen Wohlen

Anschrift:
Pistolensektion Wohlen
5610 Wohlen

mail: info@pswohlen.ch